Bienvenue au retour de ce qui, nous en sommes convaincus, a été une longue fin de semaine reposante! Avec des écoles pour l'été et un temps des vacances parfait, la Fête du Canada marque le début de quelques mois très occupés. Le mois de juillet est également le mois du commerce de détail indépendant – un mois qui permet d’explorer la manière dont les petits commerçants indépendants récupèrent leur statut d’éléments essentiels de nos communautés prospères – et la Journée mondiale des compétences des jeunes – une journée qui célèbre l’importance de doter les jeunes de compétences en matière d’emploi et d’esprit d’entreprise pour un avenir plus prometteur. Avec ces thèmes en tête et la saison touristique en pleine effervescence, il est certain que cet été, nos communautés connaîtront une croissance prospère.
