media.release.fr

vendredi 28 mars 2008

HANOVER (Ontario), le 28 mars 2008 — Le gouvernement du Canada continue d’appuyer la croissance et le succès des petites entreprises au moyen d’un investissement dans la société d’aide au développement des collectivités (SADC) locale, appelée la Saugeen Economic Development Corporation.

Une contribution fédérale de 350 000 $, attribuée à la SADC par l’intermédiaire de FedNOr, a été annoncée aujourd’hui par M. Larry Miller, député fédéral de Bruce–Grey–Owen Sound, et M. Gary Schellenberger, député fédéral de Perth–Wellington, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de FedNor.

« Notre gouvernement reconnaît et applaudit les efforts extraordinaires effectués par les organismes d’aide au développement des collectivités comme la Saugeen Economic Development Corporation, a déclaré M. Miller. Nous sommes fiers d’appuyer leurs efforts. »

« La Saugeen Economic Development Corporation, qui sert les résidents et les entreprises de la localité depuis plus de 20 ans, est devenue un intervenant essentiel de la prospérité économique de toute la région, a ajouté M. Schellenberger.

Tel que le réaffirmait le budget de 2008, le gouvernement du Canada investit dans les gens, le savoir, une infrastructure moderne et un secteur financier sain et efficace qui fournissent l’assise d’une réussite mondiale.

Du montant total, la somme de 300 000 $ sera consacrée aux activités d’exploitation continues de la Saugeen Economic Development Corporation au cours de la prochaine année. Ce montant permettra à la SADC d’offrir des services pour améliorer le développement économique local et la croissance des petites entreprises, dont les suivants : accès à des capitaux, conseils aux entreprises, aide aux projets communautaires, planification communautaire stratégique et développement socioéconomique. Le montant de 50 000 $ bénéficiera le réseau des SADC de la région du Centre-Sud pour diverses activités comme la planification stratégique, le développement professionnel et le marketing au nom des sept SADC membres.

Au cours de la dernière année, la Saugeen Economic Development Corporation a investi plus de 1,1 million de dollars dans des petites et moyennes entreprises de la région, ce qui a permis de créer ou de conserver 123 emplois et a contribué à renforcer le milieu des affaires.

« Nous avons hâte de continuer de subvenir aux besoins sans cesse croissants de nos clients et de travailler avec nos partenaires des SADC du réseau de la région du Centre-Sud afin de créer de l’emploi et d’améliorer le dynamisme économique de nos collectivités », a poursuivi la présidente de la Saugeen Economic Development Corporation, Mme Edythe Dixon.

La Saugeen Economic Development Corporation est l’une des 61 sociétés d’aide au développement des collectivités situées dans les régions rurales et du Nord de l'Ontario qui sont financées dans le cadre du Programme de développement des collectivités de FedNor

Pour en apprendre davantage sur les SADC de l’Ontario, visitez le site http://sadc-ontario.ic.gc.ca

- 30 -

Renseignements :

Erik Waddell
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-957-0200

Mario Paluzzi
Agent des communications
FedNor
705-941-2064 ou 1-877-333-6673