2017 conference header FR

 Elgin conference logo for print

Conférence du Développement des collectivités de l'Ontario - le 6-8 septembre, 2017 au Four Points by Sheraton à London. 

Avec des frontières qui s’étendent de la rive nord du lac Érié à la ville de London, le comté d’Elgin est riche en agriculture, industrie et tourisme. Les sols fertiles, une longue saison de croissance et une communauté agricole prospère fait que le comté d’Elgin soit reconnu comme un centre agricole ou on trouve de nombreux marchés agricoles. Les produits frais de producteurs locaux sont utilisés par de nombreux restaurants de la région pour créer des plats délicieux tout en soutenant l’économie locale. Ainsi que des produits, le comté d’Elgin offre ses propres boissons des vignobles, les brasseries et les producteurs de café. 

Dans le comté d’Elgin, on trouve également des entreprises innovantes et des industries créatives dans l’agriculture, de fabrication et d’environnement. La région à un des plus grands parcs d’éoliennes au Canada, plusieurs grands projets solaires et bénéficie d’ingénierie innovante des sources d’énergie alternatives. La région a une histoire riche de rail et St. Thomas, la plus grande ville d’Elgin, est connue comme la ville de chemin de fer.

Un train qui passe de Saint-Thomas à Port Stanley, sur la rive du lac Érié et le monument de taille vie de Jumbo l’éléphant, rendra hommage à l’histoire ferroviaire riche de la ville.

Jumbo 

 

A train that runs from St. Thomas to Port Stanley on the shore of Lake Erie, and a life size monument of  Jumbo the Elephant, pay homage to the city’s rich rail history.

 

120 km of shoreline with sandy beaches along Lake Erie make Elgin County a playground for swimming, boating, fishing, beach sports and sunbathing.  In addition to water activities, there are over 100 kms of scenic trails to hike or bike and nationally renowned golf courses waiting for you throughout Elgin County. 120 km de littoral avec des plages de sable fin le long du lac Érié fait que  le comté d’Elgin est connu comme  un terrain de jeux pour la baignade, le canotage, la pêche, les sports de plage et les bains de de soleil.  En plus des activités nautiques, il y a plus de 100 kms de sentiers de randonnée ou à vélo et  des parcours de folfs reeconnus nationalement qui vous attend tout au long du comté d’Elgin.

 

Port Stanley

 

Elgin County Logo

 

Découvrez le riche patrimoine culturel de la région dans les villes pittoresques et charmants villages qui parsèment le littoral ainsi que l’intérieur du comté.

Profitez des productions théâtrales professionnelles ou profiter de la communauté artistique locale dynamique. Les boutiques pittoresques présentent des créations uniques faites par les fabricants et les artisans locaux.

De la vie de bord de l’eau le long des plages immaculées aux rues animées de villes animées et de villages au calme de la campagne, vous pouvez vraiment vous détendre dans le comté d’Elgin.

 

Assurez-vous d'envoyer vos candidatures au plus tard le 1 juin 2017 à 16h00.

Un excellent exemple de quelqu'un qui remporte le prix "Entrepreneur of the Year" est Peter May en 2014. Consultez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus sur son succès!